http://beta.metacpan.org/search?q=%E5%90%8D%E5%89%8D
Looks like doubly-encoded UTF-8.
If you want to go over any of your suggestions in detail, please join us at #metacpan on irc.perl.orgI'd rather just send in a bug report by email if possible. ]]>
This happens on Chrome on Windows and Ubuntu Linux.